译员介紹

Marlene Lu 玛琳
NAATI, NZSTI, NZTA

Marlene Lu

玛琳作爲专业和自由译员从事翻译工作已有30多年。

英美文学语言本科学位。毕业后在中国一家省级图书馆从事翻译工作,为省教委成教处翻译联合国教科文组织的扫盲文献资料,编译外文书目,承担馆内对外科技专利文献及各类翻译业务。


曾在比利时学习法文一年,后获澳州政府全额奖学金攻读教育学硕士学位。

玛琳目前在纽西兰一所大学从事国际事务及口笔译工作。

 

翻译资格

  • 澳大利亚国家翻译认证机构三级翻译 (NAATI)
  • 纽西兰翻译家协会会员 (NZSTI)
  • 纽西兰道路交通管理局指定翻译 (NZTA) (AA)